Savner du Dark Sky? Sett opp Weathergraphs loddrette visning

Dark Sky ble lagt ned 1. januar 2023. Apple hadde kjøpt tjenesten i mars 2020 og bygget prognoseteknologien inn i den innebygde Vær-appen – men det folk egentlig savner, var aldri dataene. Det var informasjonsdesignen: en loddrett tidslinje du rullet nedover, der dagens form var lett å se før du leste et eneste tall.

Weathergraph har denne formen. Den kalles loddrett visning, finnes i appinnstillingene og er gratis – du trenger ikke kjøpe noe eller abonnere.

Det korte svaret

• Bytt til loddrett visning i appinnstillingene. Det er hele oppsettet. Den er tilgjengelig i gratisnivået uten tidsbegrensning.
• Du får en kolonne du kan rulle i, med en fargekodet værforholdslinje og temperaturetiketter til høyre som danner et visuelt temperaturdiagram, i trinn på to timer eller time for time.
• Den dekker opptil tre dager fram i tid, og du kan endre hvilket målepunkt kolonnen viser uten å forlate den loddrette visningen.
• To ting Dark Sky aldri gjorde: solrike timer fremheves, og når du trykker på en dag i dagsvarselet, åpnes den detaljerte time-for-time-visningen for den datoen.

Hva Dark Sky faktisk gjorde

Det er nyttig å være presis på hva som erstattes, fordi «Dark Sky-alternativ» vanligvis betyr én bestemt skjerm, ikke hele appen.

• En vertikal tidslinje for hver time, midt på skjermen. Ikke en horisontal karusell, ikke en tabell. En farget vertikal stolpe for skydekke og nedbør, med temperaturen som et stilisert stolpediagram ved siden av. De neste 24 timene tok omtrent en halv rulling.
• Temperaturforskjellene beholdt gjennom uka. Intervallene ble ikke skalert på nytt rad for rad, så en kald dag så kaldere ut enn en varm dag, og sammenligningen gikk umiddelbart.
• Nedbør som kategorier, ikke falsk presisjon. «Lett», «middels», «kraftig» i stedet for «0.25 in» – fordi værvarselet i utgangspunktet ikke støtter den presisjonen.
• Vindretning som piler i stedet for teksten «NV», slik at en skiftende vind var lett å lese ut fra formen.
• Nedbør den neste timen med vanlig språk. «Lett regn starter om 12 minutter.»

Den tydeligste forklaringen på hvorfor dette fungerte, finner du i Nightingales minneord om Dark Sky, som beskriver appen som noe som gjorde nesten alt om til en kontekstavhengig informasjonsgrafikk.

Slik slår du på det vertikale oppsettet

1. Åpne Weathergraph på iPhone.
2. Gå til appinnstillingene, og deretter delen Appens utseende.
3. Velg Vertikalt oppsett i oppsettsvelgeren.

Det var alt. Du trenger ikke Pro for dette, og det er ingen prøveperiode som tikker. Det samme valget finnes som forhåndsinnstillingen Vertikal i galleriet for utseender, som også er gratis.

I den vertikale visningen ligger to kontroller rett under kolonnen i stedet for på en innstillingsskjerm. Områdekontrollen veksler mellom 8 timer, I dag, 2 dager og 3 dager – de to korte periodene viser én rad per time, mens de to lange går i to-timersintervaller, slik at mer av uka får plass på skjermen. Ved siden av den bytter måleknappen hva kolonnen viser: temperatur, regn, sannsynlighet for regn, vind, vind og vindkast, luftfuktighet, duggpunkt, UV-indeks, skydekke eller lufttrykk. Begge disse var blant de vanligste klagene da oppsettet først ble lansert i januar 2023; nå finnes begge i appen, og ingen av dem krever Pro.

Hva som ligner, og hva som er annerledes

Dark Sky	Weathergraphs vertikale visning
Timeoversikt med vertikal rulling	Ja – trinn på to timer eller én time, opptil tre dager fram i tid
Fargekodet værstripe	Ja – blått for nedbør, via grått for skydekke, til gult for sol
Temperatur vist som et diagram ved siden av tidsoversikten	Ja – verdietikettene ligger lenger til høyre jo høyere verdien er, så kolonnen leses som et diagram
«Regnet starter om 12 minutter» minutt for minutt	Nesten, men ikke helt. Nowcast fra Rainbow.ai har en oppløsning på rundt 1 km, med trinn på ett minutt opptil 4 timer fram i tid. Regnvarsler gir deg beskjed før regnet starter*
Én værmodell uten valgmuligheter	Annerledes med vilje – du velger kilde: Foreca, Yr.no, Apple Weather, Open-Meteo, Pirate Weather eller US National Weather Service*
Vindretning vist med piler	I det horisontale diagrammet vises vinden med piler som er skalert etter vindstyrken. Vindkastvarianten har en ekstra vinkel bak pilspissen
Gratis etter et engangskjøp, deretter gratis	Gratisnivå uten tidsbegrensning; Pro er et årsabonnement eller et engangskjøp av «Forever»

* Timevarslene i appen inkluderer alle valgmuligheter og temaer gratis. Widgets viser demodata fram til du låser opp Pro, som også inkluderer komplikasjoner, Nowcast, regnvarsler, flere steder, radardata og Superforecast. Regional dekning gjelder fortsatt. Se guiden til gratisnivået og Pro.

Vær realistisk om den siste raden. Hvis du spesifikt vil ha Dark Skys nøyaktige pikseloppsett, får du ikke det her – appen finnes ikke lenger, og skjermbildene kommer ikke tilbake. Den vertikale visningen gir deg den samme måten å lese været på: en kolonne du skanner ovenfra og ned, der dagens værbilde trer fram før tallene.

Dette får du i tillegg til Dark Sky

• Solrike timer er markert. Dark Sky fortalte deg når det skulle regne; den vertikale visningen viser deg også når du kan gå ut. Gratis.
• Trykk på en dag for å utvide den. I dagsvarselet åpner et trykk på en dagsrad time for time-detaljer for den datoen. Gratis.
• Velg kilde. Dark Sky var låst til sin egen modell. Hvis en kilde stadig bommer på været i dalen eller langs kysten der du bor, kan du bytte mellom seks kilder.
• Komplikasjoner for Apple Watch. Dark Skys støtte for Apple Watch var begrenset. Dette er Weathergraph-funksjonen flest anmeldere trekker fram. Pro.
• Flere steder, lagt til lenge etter at visningen ble lansert. Pro.
• Mulighet for engangskjøp. «Forever» er tilbudet mange Dark Sky-brukere sier de skulle ønske de hadde hatt.

Hvis du også vil ha det horisontale diagrammet

Den vertikale visningen er ett av tre valg i den menyen, ikke en erstatning for de andre. Det horisontale diagrammet viser en hel uke som én kompakt stripe – temperatur, regn, vind og skyer på én tidslinje, med UV-indeks, duggpunkt og lufttrykk som ekstra lag. Det krever en annen måte å lese været på, og det er grunnen til at appen heter Weathergraph.

Du trenger ikke velge én visning for godt. Det tredje valget, Delt visning, viser begge: diagrammet øverst for den kommende uka, og den vertikale kolonnen under for i dag. Og hvis du heller vil bruke appen bare i vertikal visning, får du fortsatt det horisontale diagrammet via widgets og urskiver, som er en Pro-funksjon.

Kilder og begrensninger

• A Eulogy for Dark Sky, a Data Visualization Masterpiece er den beste gjennomgangen av designvalgene i den opprinnelige appen.
• Apples melding om nedstengningen av Dark Sky beskriver tidslinjen og hva som ble flyttet til den innebygde Vær-appen.
• Weathergraphs vertikale visning ble kunngjort i pressemeldingen fra januar 2023; område- og målekontrollene som er beskrevet ovenfor, ble lagt til senere.
• Hvilke funksjoner og kilder som er tilgjengelige, endres mellom versjoner. Appens egne innstillinger er fasiten – denne veiledningen beskriver den nåværende versjonen, ikke en permanent avtale.

Hva som er endret i denne gjennomgangen

Gjennomgått 20. oktober 2026: Timevarslene i appen inkluderer alle valgmuligheter og temaer, mens Pro låser opp widgets med værvarselet ditt og funksjonene nevnt ovenfor. Instruksjonene for visningene er fortsatt de samme.