想念 Dark Sky？设置 Weathergraph 的垂直布局

Dark Sky 于 2023 年 1 月 1 日停止服务。Apple 于 2020 年 3 月收购了它，并将其预报技术整合进系统自带的天气 App——但人们真正怀念的从来不是数据，而是信息设计：一条向下滚动的垂直时间线，让你在读任何数字之前，就能看懂这一天的走势。

Weathergraph 也有这样的布局。它叫做垂直布局，位于 App 偏好设置中，而且免费提供——无需购买或订阅。

快速答案

• 在 App 偏好设置中切换到垂直布局。 就这么简单。免费版即可使用，没有时间限制。
• 你会看到一列可滚动的内容：带颜色的天气状况条，右侧的气温标签组成直观的温度图表，可按两小时或逐小时显示。
• 它最多显示未来三天，而且你无需离开垂直视图，就能更改这一列显示的指标。
• **Dark Sky 从未做到的两件事：**晴朗时段会突出显示，在逐日预报中轻点某一天，会打开该日期的逐小时详细视图。

Dark Sky 实际做了什么

准确说明它替代的是什么很重要，因为“Dark Sky 替代品”通常指的是一个特定界面，而不是整个 app。

• 垂直小时时间线，位于界面中央。 不是横向轮播，也不是表格。云量和降水用彩色竖条表示，旁边用风格化的柱状图表示温度。接下来 24 小时大约占半屏滚动距离。
• 整周保持温度的相对幅度。 各行不会单独缩放范围，所以寒冷的一天看起来确实比温暖的一天更冷，比较起来一目了然。
• 降水按类别表示，而不是制造虚假的精确度。 用“小”“中”“大”，而不是“0.25 in”——因为底层预报本来也不支持这种精度。
• 用箭头表示风向，而不是写“NW”，这样风向变化可以通过形状直接看出来。
• 用通俗语言描述下一小时的降水。 “12 分钟后开始下小雨。”

关于这一设计为何有效，最清晰的说明来自 Nightingale 悼念 Dark Sky 的文章。文章将这款 app 描述为：把几乎所有信息都转化为能根据上下文理解的信息图。

开启垂直布局

1. 在 iPhone 上打开 Weathergraph。
2. 前往 app 偏好设置，然后打开 App 外观部分。
3. 在布局选择器中选择 垂直布局。

就这么简单。你不需要 Pro，也没有试用倒计时。同样的选项也可以在外观库中作为 垂直预设使用，而且免费。

在垂直视图中，两个控制项直接位于列下方，而不是藏在设置界面里。范围控制可以在 8 小时、今天、2 天和 3 天之间切换——两个较短的范围按小时显示一行，两个较长的范围每两小时显示一格，让屏幕能容纳一周中的更多内容。旁边的指标按钮可以切换这一列显示的内容：温度、降雨、降雨概率、风、风和阵风、湿度、露点、紫外线指数、云量或气压。这两点是该布局在 2023 年 1 月首次发布时最常见的反馈；现在它们都已经加入 app，而且都不需要 Pro。

哪些地方相似，哪些不同

Dark Sky	Weathergraph 的垂直布局
垂直滚动的小时时间线	是——按两小时或按小时显示，最多提前 3 天
按颜色区分的天气状况条	是——降水显示为蓝色，云量过渡为灰色，阳光显示为黄色
时间线旁以图表显示温度	是——数值越高，标签位置越靠右，所以这一列看起来就是一张图表
每分钟更新的“12 分钟后开始下雨”	接近，但并不完全相同。Rainbow.ai nowcast 以大约 1 km 的分辨率、每 1 分钟一个时间步运行，最多提前 4 小时；降雨提醒会在开始前通知你*
只有一个预报模型，不能选择	设计不同——你可以选择来源：Foreca、Yr.no、Apple Weather、Open-Meteo、Pirate Weather 或美国国家气象局*
用箭头表示风向	在横向图表中，风向用按风速调整大小的箭头表示；阵风版本会在箭头尖端后方再加一个人字形箭头，这是 Pro 功能
一次性购买后免费使用	免费层级没有时间限制；Pro 可以按年订阅，也可以一次性购买“永久版”

* 免费层级提供哪些预报和 nowcast 来源取决于业务决策，并非固定不变，不同版本可能有所调整。来源选择器会标明你的版本提供哪些来源。

最后一行需要实事求是地看待。如果你想要的是 Dark Sky 完全相同的像素级布局，那没有任何 app 能做到——这款 app 已经消失了，它的界面也不会回来。垂直布局带给你的是相同的阅读体验：你可以沿着一列向下浏览，先看到当天的整体走势，再看到具体数字。

它在哪些方面更进一步，超越 Dark Sky

• 突出晴朗时段。 Dark Sky 会告诉你什么时候下雨；垂直布局还会告诉你什么时候适合出门。免费。
• 轻点某天将其展开。 在逐日预报中，轻点某天的行，即可打开当天逐小时的详细信息。免费——不过免费版的逐日预报本身只显示三天。
• 选择数据源。 Dark Sky 锁定使用自有模型。如果某个数据源总是误判你所在的山谷或海岸线，你可以在六个数据源之间切换。
• Apple Watch 表盘复杂功能。 Dark Sky 的手表支持比较单薄。这是 Weathergraph 最受评测者特别称道的部分。Pro。
• 多个地点，在布局推出很久之后才加入。Pro。
• 一次性购买选项。 “永久使用”正是许多 Dark Sky 用户说他们当初希望拥有的方案。

如果你也想要横向图表

垂直布局是选择器中的三个选项之一，并不是用来替代其他选项的。横向图表把整整一周显示成一条密集的长带——温度、降雨、风和云量共用一条时间轴，Pro 还可添加紫外线指数、露点和气压图层。这是另一种阅读方式，也是这款 app 叫作 Weathergraph 的原因。

你不必一劳永逸地做出选择。第三个选项 双视图 会将两者上下叠放：上方是未来一周的图表，下方是今天的垂直列。如果你更愿意始终使用单独的垂直布局，横向图表仍会通过小组件和表盘呈现在你面前，而这些功能属于 Pro。

数据源与限制

• A Eulogy for Dark Sky, a Data Visualization Masterpiece 是介绍原版 app 设计决策的最佳文章。
• Apple's Dark Sky shutdown notice 介绍了停运时间线，以及哪些功能迁移到了内置的天气 app。
• Weathergraph 的垂直布局在其 2023 年 1 月的新闻稿中首次公布；上文介绍的范围和指标控件是在此后加入的。
• 功能可用性和数据源列表会随版本变化。app 自己的偏好设置才是产品的真实情况——本指南介绍的是当前版本，并非永久承诺。