Guía meteorológica
¿Echas de menos Dark Sky? Configura el diseño vertical de Weathergraph
La línea temporal vertical hora a hora de Dark Sky es lo que más se echa de menos. Weathergraph ofrece el mismo formato: descubre cómo activarlo, qué coincide y qué no.
Actualizado 28 de agosto de 2026
Dark Sky cerró el 1 de enero de 2023. Apple lo había comprado en marzo de 2020 e incorporó su tecnología de previsión a la app Tiempo integrada, pero lo que la gente echaba de menos no eran los datos. Era el diseño de la información: una línea temporal vertical por la que te desplazabas, donde la forma del día se entendía antes de leer un solo número.
Weathergraph tiene esa forma. Se llama diseño vertical, está en las preferencias de la app y es gratis: no requiere ninguna compra ni suscripción.
La respuesta rápida
- Cambia al diseño vertical en las preferencias de la app. Eso es todo. Está disponible en el plan gratuito sin límite de tiempo.
- Verás una columna desplazable con una barra de condiciones codificada por colores y etiquetas de temperatura a la derecha que forman un gráfico térmico visual, en intervalos de dos horas o hora a hora.
- Abarca hasta tres días, y puedes cambiar la métrica que muestra la columna sin salir de la vista vertical.
- Dos cosas que Dark Sky nunca hacía: las horas soleadas aparecen destacadas y, al tocar un día en la previsión diaria, se abre la vista detallada hora a hora de esa fecha.
Lo que Dark Sky hacía realmente
Conviene precisar qué se está sustituyendo, porque «alternativa a Dark Sky» suele referirse a una pantalla concreta, no a la aplicación entera.
- Una cronología horaria vertical, en primer plano. Ni un carrusel horizontal ni una tabla. Una barra vertical coloreada para la nubosidad y las precipitaciones, con la temperatura representada como un gráfico de barras estilizado a su lado. Las siguientes 24 horas ocupaban aproximadamente medio desplazamiento.
- Las magnitudes de temperatura se conservaban durante toda la semana. Los intervalos no se reajustaban fila a fila, así que un día frío parecía más frío que uno cálido y la comparación era inmediata.
- Las precipitaciones se mostraban por categorías, no con una precisión falsa. «Débiles», «moderadas», «fuertes» en lugar de «0,25 in», porque la previsión subyacente tampoco permite tanta precisión.
- La dirección del viento se mostraba con flechas en lugar del texto «NO», para que un viento cambiante se entendiera por su forma.
- Las precipitaciones de la próxima hora se expresaban en lenguaje sencillo. «Lluvia débil dentro de 12 minutos».
La explicación más clara de por qué funcionaba está en el obituario de Nightingale sobre Dark Sky, que describe la aplicación como una forma de convertir casi todo en un gráfico informativo sensible al contexto.
Activar el diseño vertical
- Abre Weathergraph en tu iPhone.
- Ve a las preferencias de la aplicación y, después, a la sección Aspecto de la aplicación.
- En el selector de diseño, elige Diseño vertical.
Eso es todo. No necesitas Pro para hacerlo y no hay ningún plazo de prueba. La misma opción está disponible como preajuste Vertical en la galería de aspectos, que también es gratis.
En la vista vertical, hay dos controles justo debajo de la columna, en lugar de estar en una pantalla de ajustes. El control del intervalo alterna entre 8 horas, Hoy, 2 días y 3 días: los dos intervalos cortos muestran una fila por hora, y los dos largos avanzan en tramos de dos horas para que quepa más parte de la semana en pantalla. A su lado, el botón de métrica cambia lo que muestra la columna: temperatura, lluvia, probabilidad de lluvia, viento, viento y rachas, humedad, punto de rocío, índice UV, nubosidad o presión. Ambas eran las quejas más habituales cuando el diseño se lanzó por primera vez en enero de 2023; ahora las dos están en la aplicación y ninguna está bloqueada tras Pro.
Qué coincide y qué no
| Dark Sky | Diseño vertical de Weathergraph |
|---|---|
| Cronología horaria vertical con desplazamiento | Sí: intervalos de dos horas o de una hora, hasta tres días vista |
| Barra de condiciones codificada por colores | Sí: azul para las precipitaciones, pasando por gris para la nubosidad, hasta amarillo para el sol |
| Temperatura como gráfico visual junto a la cronología | Sí: las etiquetas de valor aparecen más a la derecha cuanto mayor es el valor, así que la columna se lee como un gráfico |
| «Lluvia dentro de 12 minutos», minuto a minuto | Similar, pero no idéntico. El nowcast de Rainbow.ai funciona con una resolución aproximada de 1 km y pasos de 1 minuto, hasta 4 horas vista, y las alertas de lluvia te avisan antes de que empiece* |
| Un modelo de previsión, sin posibilidad de elegir | Diferente por diseño: eliges la fuente: Foreca, yr.no, Apple Weather, Open-Meteo, Pirate Weather o el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos* |
| Dirección del viento con flechas | En el gráfico horizontal, el viento se dibuja con flechas cuyo tamaño depende de la velocidad; la variante con rachas, que añade un segundo chevrón detrás de la punta de la flecha, es de Pro |
| Gratis tras una compra única, y después gratis | Nivel gratuito sin límite de tiempo; Pro es una suscripción anual o una compra única «Forever» |
* Las fuentes de previsión y nowcast disponibles en el nivel gratuito dependen de una decisión comercial, no son fijas, y han cambiado entre versiones. El selector de fuentes indica lo que ofrece tu versión.
Conviene ser realista con la última fila. Si lo que quieres es exactamente el diseño en píxeles de Dark Sky, nada te lo va a ofrecer: la aplicación ha desaparecido y sus pantallas no van a volver. Lo que te ofrece el diseño vertical es la misma experiencia de lectura: una columna que recorres hacia abajo, donde la forma del día aparece antes que los números.
Donde va más allá que Dark Sky
- Las horas soleadas aparecen destacadas. Dark Sky te decía cuándo iba a llover; el diseño vertical también te indica cuándo salir. Gratis.
- Toca un día para ampliarlo. En la previsión diaria, al tocar una fila se abre el detalle hora a hora de esa fecha. Gratis, aunque la previsión diaria del nivel gratuito solo llega a tres días.
- Elección de fuente. Dark Sky estaba limitado a su propio modelo. Si una fuente interpreta mal de forma habitual tu valle o tu costa, puedes cambiar entre seis.
- Complicaciones para Apple Watch. La compatibilidad de Dark Sky con el reloj era limitada. Esta es la parte de Weathergraph que más destacan los reseñadores. Pro.
- Varias ubicaciones, añadidas mucho después de que se publicara el diseño. Pro.
- Una opción de compra única. «Para siempre» es la opción que muchos usuarios de Dark Sky dicen que les habría gustado tener.
Si también quieres el gráfico horizontal
El diseño vertical es una de las tres opciones de ese selector, no un sustituto de las demás. El gráfico horizontal muestra toda una semana en una única franja densa: temperatura, lluvia, viento y nubosidad en una línea temporal, con el índice UV, el punto de rocío y la presión como capas adicionales en Pro. Es otra forma de interpretar el tiempo, y por eso la app se llama Weathergraph.
No tienes que elegir para siempre. La tercera opción, Vista dual, coloca ambas: el gráfico arriba para la semana que viene y la columna vertical debajo para hoy. Y si prefieres mantener la app solo en el diseño vertical, el gráfico horizontal también te llega a través de los widgets y las esferas del reloj, una función de Pro.
Fuentes y límites
- A Eulogy for Dark Sky, a Data Visualization Masterpiece es el mejor relato de las decisiones de diseño de la app original.
- Apple's Dark Sky shutdown notice explica la cronología y qué pasó a formar parte de la app Tiempo integrada.
- El diseño vertical de Weathergraph se anunció en su comunicado de prensa de enero de 2023; los controles de intervalo y métricas descritos arriba se añadieron después.
- La disponibilidad de funciones y la lista de fuentes cambian entre versiones. Las preferencias de la propia app son la referencia definitiva del producto; esta guía describe la versión actual, no un compromiso permanente.
Weathergraph
Recupera la línea temporal
El diseño vertical de Weathergraph muestra los próximos tres días en una columna desplazable: estado, temperatura y la métrica que te importa, hora a hora. Está en las preferencias de la app y es gratis.

