Questions et réponses

Voici un guide rapide pour lire le graphique météo :

Comment lire les graphiques

Ciel de jour/nuit et ensoleillement : l’arrière-plan du graphique montre le cycle jour/nuit et l’intensité de l’ensoleillement : plus l’arrière-plan est clair, plus le temps est ensoleillé.

Nébulosité : la couche supérieure montre la couverture nuageuse (le pourcentage du ciel masqué par les nuages).

Halo solaire : un halo chaud au-dessus de la couche nuageuse met en évidence les périodes particulièrement ensoleillées.

Vitesse et direction du vent : plus le graphique est haut, plus le vent est fort. Les flèches indiquent la direction du vent ; les doubles flèches indiquent les rafales.

Température : le graphique coloré principal montre la température (réelle ou « ressentie », selon vos préférences). La ligne en pointillés indique le point de congélation (0 °C / 32 °F).

Pluie/neige et probabilité de précipitations : le graphique en barres montre la quantité de précipitations (bleu = pluie, blanc = neige), tandis que la zone bleu clair montre la probabilité de précipitations (0–100 %).

Humidité ou point de rosée : vous pouvez afficher l’humidité relative (HR) ou le point de rosée sous forme de ligne bleue en pointillés. Cela indique également le niveau de confort lié au point de rosée dans les détails des prévisions. L’humidité va de 0 à 100 %, les deux tiers de la hauteur du graphique correspondant à 100 %. Le point de rosée utilise la même échelle que la température.

Guide : Comment lire un graphique météo heure par heure — le même graphique, couche par couche, avec des exemples détaillés.

Apple a créé un excellent guide étape par étape pour modifier et personnaliser les cadrans.

Guide : Complications météo de l’Apple Watch : choisissez une vue utile en un coup d’œil — quelle complication choisir et à quelle fréquence chacune se met à jour.

Consultez la page des cadrans Weathergraph pour découvrir des cadrans Apple Watch prêts à l’emploi, avec des complications Weathergraph et installables d’un simple toucher.

Avec Pro, Weathergraph vérifie environ toutes les heures les précipitations à venir à l’aide de données radar de nowcast à court terme.

Si de la pluie, de la neige fondue ou de la neige est détectée dans la période prévue, vous verrez une alerte sur le widget, avec notamment l’heure de début prévue et le type de précipitations.

Aucune précipitation précise n’est encore détectée, mais la probabilité atteint 33 % ou plus ? Weathergraph affiche alors la probabilité à la place.

Guide : Nowcast, radar et prévisions horaires — ce que chacun de ces trois éléments peut ou ne peut pas vous indiquer.

Oui ! La version Pro vérifie environ toutes les heures s’il va bientôt pleuvoir ou neiger, à l’aide de données de nowcast à courte échéance, et vous avertit lorsque des précipitations approchent. Vérifiez que le mode économie d’énergie est désactivé sur votre iPhone et votre Apple Watch, car il désactive les mises à jour en arrière-plan pour toutes les apps tierces.

Guide : Nowcast, radar ou prévisions horaires — pourquoi une alerte de nowcast couvre l’heure à venir et les prévisions horaires couvrent la journée.

L’étiquette « sec » vient du point de rosée — et non de l’humidité relative. Ces deux mesures racontent des histoires très différentes.

Pourquoi l’humidité relative peut vous induire en erreur

L’humidité relative (HR) est un ratio : elle compare la quantité d’humidité réellement présente dans l’air à la quantité maximale que cet air pourrait contenir à sa température actuelle. Le problème, c’est que l’air chaud peut contenir beaucoup plus d’humidité que l’air froid. Ainsi, la même quantité absolue de vapeur d’eau correspond à 98 % d’HR à −1 °C, mais seulement à 40 % d’HR à 25 °C.

Ce que mesure réellement le point de rosée

Le point de rosée est la température à laquelle l’air devrait refroidir pour atteindre la saturation. C’est une mesure absolue de la quantité de vapeur d’eau présente dans l’air : elle ne change pas simplement parce que la température varie. L’air froid hivernal à −1 °C et 98 % d’HR a un point de rosée d’environ −1 °C, ce qui signifie qu’il ne contient que quelque 2 à 3 grammes de vapeur d’eau par kilogramme d’air. C’est réellement sec : votre peau et vos voies respiratoires le ressentent. En chauffant ce même air à l’intérieur jusqu’à 21 °C, l’HR tombe autour de 20 %, ce qui le rend encore plus sec.

Pourquoi cela compte pour votre ressenti

Votre corps se refroidit en transpirant. Lorsque le point de rosée est élevé, l’air est déjà saturé d’humidité et la sueur ne peut pas s’évaporer efficacement : vous avez donc chaud et la peau moite, même si la température est modérée. Le National Weather Service utilise le point de rosée, et non l’HR, pour évaluer la moiteur précisément pour cette raison.

Voici l’échelle de confort utilisée par Weathergraph :

Si vous souhaitez en savoir plus sur le fonctionnement de tout cela, Alex a écrit un excellent article expliquant pourquoi le point de rosée est une mesure plus utile de l’humidité, en particulier pour les coureurs.

Guide : Point de rosée et humidité : quel sera votre ressenti de la moiteur ? — les plages de confort et comment organiser une journée chaude en fonction de celles-ci.

Vous pouvez modifier le nombre de jours affichés dans le widget iOS en modifiant ses réglages sur votre écran d’accueil.

1. Appuyez longuement sur le widget depuis l’écran d’accueil, puis sélectionnez Modifier le widget :

2. Touchez Zoom et sélectionnez le niveau de zoom souhaité pour le graphique :

3. Consultez jusqu’à 7 jours de prévisions en un coup d’œil :

Vous pouvez modifier le nombre de jours affichés dans le widget watchOS en changeant le réglage Zoom du graphique dans les préférences de l’app watchOS.

1. Faites défiler jusqu’à Préférences dans l’app watchOS :

2. Faites défiler jusqu’à la section Widgets :

3. Dans le réglage Zoom du graphique, choisissez Semaine :

Le résultat :

Ces widgets affichent la température actuelle (ou les précipitations), ainsi que la plage minimale/maximale des prochaines 24 heures — et non celle de la journée calendaire actuelle.

Pourquoi ? Les API météo fournissent uniquement des prévisions à partir de « maintenant ». Si le moment le plus froid de la journée était à 6 h et qu’il est déjà midi, cette donnée a disparu : nous ne pouvons pas vous montrer un minimum qui s’est déjà produit.

J’ai essayé de conserver les minimums passés des prévisions précédentes, mais c’est vite devenu déroutant. Imaginez que vous traversiez des montagnes et que votre widget affiche « minimum du jour : −5 °C », en se basant sur un col que vous avez franchi à l’aube, alors qu’il fait 15 °C là où vous êtes maintenant. Pas très utile !

L’approche la plus simple et la plus utile consiste à afficher ce qui vous attend au cours des prochaines 24 heures. Après tout, vous voulez savoir s’il va faire froid cette nuit — pas ce qui s’est passé pendant votre sommeil.

Il s’agit d’un bug connu d’iOS et de watchOS qui empêche les widgets de se mettre à jour. Techniquement, le système de widgets perd la trace du fichier utilisé pour stocker leurs données.

La solution fiable consiste à redémarrer votre appareil — éteignez-le puis rallumez-le, ou utilisez un redémarrage forcé.

J’ai signalé ce problème à Apple dans iOS 17/watchOS 10. Il est réapparu (moins fréquemment) dans iOS 18.1/watchOS 11.1, et a été nettement amélioré dans iOS 18.2 et watchOS 11.2.

Veuillez vérifier les autorisations de localisation de Weathergraph :

iPhone

1. Ouvrez Réglages sur votre iPhone, puis allez dans Confidentialité et sécurité → Service de localisation → Weathergraph
2. Réglez l’autorisation sur Toujours (pour activer les mises à jour et les alertes en arrière-plan) ou au moins sur Lorsque l’app ou les widgets sont actifs (mises à jour uniquement lorsque le système actualise les widgets)

Watch

1. Ouvrez Réglages, faites défiler vers le bas, puis allez dans Confidentialité et sécurité → Service de localisation → Weathergraph
2. Réglez l’autorisation sur Toujours pour que les mises à jour et les alertes en arrière-plan fonctionnent. Si les options sont grisées, réglez l’autorisation sur votre iPhone à la place.

Vérifiez que le mode économie d’énergie est désactivé. Lorsqu’il est activé, il désactive les mises à jour en arrière-plan de toutes les apps tierces et empêche Weathergraph d’actualiser les données météo.

Si le mode économie d’énergie est déjà désactivé, essayez de redémarrer votre appareil.

Si les widgets ne se mettent toujours pas à jour, veuillez m’envoyer les journaux de diagnostic afin que nous examinions le problème — merci !

Vérifiez les autorisations de localisation dans Réglages → Weathergraph → Localisation.

Si l’option est réglée sur autre chose que Toujours, sélectionnez Toujours.

Vérifiez également que le mode économie d’énergie est désactivé — il désactive les mises à jour en arrière-plan pour toutes les apps tierces.

Veuillez sélectionner Autoriser lorsque l’app est active dans la boîte de dialogue d’autorisation. Weathergraph a besoin de votre position pour afficher une météo précise (elle n’est jamais communiquée à des tiers — consultez notre politique de confidentialité). Si vous avez choisi « Autoriser une fois », l’app vous le demandera à nouveau à chaque fois.

Pour modifier les autorisations : ouvrez Réglages → faites défiler jusqu’à Weathergraph → touchez Localisation → sélectionnez Lorsque l’app est active.

L’autorisation de localisation Toujours (nécessaire pour les mises à jour en arrière-plan des complications) est réinitialisée lors des mises à jour d’iOS ou de watchOS.

Apple fait probablement cela pour empêcher les apps de vous suivre indéfiniment, mais les fréquentes petites mises à jour de sécurité déclenchent cette réinitialisation plus souvent que prévu.

J’ai suggéré à Apple (rdar://FB9733269) que cela ne devrait se produire qu’avec les mises à jour majeures (par exemple, 8.0, 8.1), et non avec les correctifs de sécurité mineurs — mais pour l’instant, cela concerne toutes les mises à jour.

Si vous fermez des apps depuis le sélecteur d’apps sur iOS ou quittez des apps sur Mac, elles ne peuvent plus se mettre à jour en arrière-plan jusqu’à ce que vous les rouvriez.

Veuillez laisser Weathergraph ouvert — il est conçu pour utiliser un minimum de ressources.

Il s’agit d’un problème rare dans iOS 17 et watchOS 10, qui semble avoir été résolu dans iOS 18 et watchOS 11. Si vous utilisez une version plus ancienne, la mise à jour de votre appareil devrait résoudre le problème.

Redémarrer votre appareil peut également résoudre ce problème.

Cela est dû à la migration d’Apple vers un format d’app Apple Watch plus récent — un changement sur lequel les développeurs ont peu de contrôle. Ce fil du forum des développeurs Apple explique les détails techniques, mais en résumé, la migration met parfois en cache le mauvais identifiant d’extension d’app, ce qui casse les complications.

Solution : Supprimez toutes les complications Weathergraph de tous les cadrans à la fois (cela force watchOS à effacer les données de complications mises en cache), puis ajoutez-les à nouveau.

Si vous trouvez une meilleure solution de contournement, je serais ravi de la connaître !

Sur l’iPhone et le Mac :

1. Allez dans Préférences → faites défiler vers le bas → touchez Débogage
2. Touchez Téléverser les journaux
3. Envoyez le code à 5 chiffres qui s’affiche à support@tomaskafka.com

Sur la montre :

1. Faites défiler l’app jusqu’en bas et touchez le texte gris indiquant la version
2. Sur l’écran de débogage, touchez Téléverser les journaux
3. Envoyez le code à 5 chiffres qui s’affiche à support@tomaskafka.com

Merci !

Sur l’iPhone :

Touchez le bouton Préférences (en bas à droite) → touchez Obtenir Pro ou Gérer les achats → touchez Restaurer les achats.

Sur la montre :

Faites défiler l’app vers le bas → touchez Obtenir Pro → touchez Restaurer les achats.

Accédez à Réglages → [votre nom] → Abonnements → sélectionnez Weathergraph et choisissez la formule qui vous convient. Voici le guide d’Apple.

1. Annulez d’abord l’abonnement existant : accédez à Réglages → [votre nom] → Abonnements → sélectionnez Weathergraph → annulez l’abonnement (consultez le guide d’Apple).
2. Dans l’écran Gérer mon abonnement de Weathergraph : sélectionnez l’option Forever et confirmez.

Voici le guide d’Apple : Gérer les achats, abonnements, réglages et restrictions de l’App Store sur iPhone

Étapes rapides :

1. Ouvrez l’App Store sur votre iPhone
2. Touchez l’icône de votre profil (en haut à droite) → Abonnements
3. Consultez, modifiez ou annulez vos abonnements actifs ou expirés

Si votre abonnement apparaît, mais que les fonctionnalités Pro ne fonctionnent pas :

Ouvrez Weathergraph → faites défiler vers le bas → touchez Vérifier Pro → faites défiler vers le bas → touchez Restaurer les achats.

Aucun problème ! Voici le guide d’Apple pour demander un remboursement.

Les développeurs ne peuvent pas effectuer directement les remboursements, mais la procédure d’Apple est rapide et les demandes sont généralement approuvées rapidement.

Si vous avez un moment, je vous serais reconnaissant de m’envoyer un e-mail à support@tomaskafka.com pour me dire ce qui n’a pas fonctionné pour vous : cela m’aide à améliorer Weathergraph. Merci !

Le partage familial n’est pas disponible, car les revenus des abonnements couvrent les coûts des données météo. Un partage entre deux personnes serait possible, mais les groupes familiaux Apple peuvent compter jusqu’à six personnes, avec plusieurs appareils chacune (montres, téléphones, tablettes et Mac). Avec les mises à jour en arrière-plan régulières des widgets et des complications, le coût des données pourrait facilement dépasser les revenus des abonnements.

Moodistory propose un guide simple très pratique.

Après avoir utilisé le code, ouvrez Weathergraph sur votre iPhone, Mac ou iPad → accédez à l’écran de paiement → faites défiler vers le bas → touchez Restaurer les achats.

Les achats sur Apple Watch se synchronisent automatiquement lorsqu’elle se trouve à proximité de votre iPhone : il n’est pas nécessaire de les restaurer sur la montre.

Si la restauration échoue sur Mac, essayez de supprimer puis de réinstaller Weathergraph.

Oui ! Avec Pro, vous pouvez enregistrer autant de lieux nommés que vous le souhaitez et passer de l’un à l’autre d’une simple pression. Les lieux enregistrés peuvent être renommés, réorganisés et supprimés depuis l’écran « Gérer les lieux ».

À garder en tête : les widgets et les complications affichent toujours la météo de votre position GPS actuelle, quel que soit le lieu enregistré sélectionné dans l’app.

Pas encore, mais les alertes météo gouvernementales sont prévues.

La qualité de l’air est prévue au programme. J’ai déjà identifié les sources de données et je prévois d’ajouter cette fonctionnalité.

C’est compliqué en raison des limitations actuelles d’Apple.

Les Activités en direct ne peuvent être démarrées que lorsque l’app est ouverte. Par exemple, Uber peut en démarrer une lorsque vous demandez une course, mais les apps ne peuvent pas les démarrer en arrière-plan.

Le scénario idéal — Weathergraph démarrant automatiquement une Activité en direct lorsqu’il pleut bientôt — n’est pas possible avec les règles actuelles.

Une solution de contournement consisterait à vous envoyer une notification vous demandant d’ouvrir l’app, qui démarrerait alors l’Activité en direct — mais cela me semble trop peu pratique.

Si Apple autorise le démarrage des Activités en direct en arrière-plan, je réévaluerai la situation. En attendant, je me concentre sur d’autres fonctionnalités prioritaires.

J’aimerais vraiment ajouter d’autres langues ! Le moteur de texte des prévisions repose actuellement sur la grammaire anglaise. La prise en charge de langues indépendantes est prévue, mais demandera beaucoup de travail.

Pas dans un avenir proche. Les données radar sont nettement plus coûteuses que les données de prévisions, et la source de nowcast existante, Rainbow.ai, utilise déjà un réseau mondial dense de radars météorologiques pour fournir un suivi haute résolution des précipitations.

J’ai également ajouté un lien qui ouvre une vue web avec des applications radar locales.

Guide : Nowcast, radar et prévisions horaires — ce que le radar apporterait et ce que le nowcast couvre déjà.

Weathergraph est disponible sur l’App Store Apple pour iPhone, iPad, Apple Watch et Mac.

Je pense que nous sommes arrivés à ce nom indépendamment, mais je suis presque certain d’avoir été le premier, de quelques années. J’ai publié Weathergraph sous ce nom sur Pebble en 2016 et sur Garmin en 2017, trois et quatre ans avant son arrivée sur l’App Store en 2020.

Weathergraph se distingue par :

1. Des prévisions graphiques heure par heure, jusqu’à 7 jours sur un seul graphique dense
2. Une prise en charge avancée de l’Apple Watch, avec des complications riches en informations
3. Plusieurs sources météo premium, notamment Foreca, Apple Weather, Open-Meteo, Pirate Weather et NWS
4. Un radar de nowcast mis à jour toutes les 30 minutes
5. Une forte priorité donnée à la confidentialité, sans suivi ni collecte de données

Guide : Weathergraph : toutes les prévisions en un coup d’œil — la réflexion derrière la conception sur une seule chronologie.

Oui, de nombreux anciens utilisateurs de Dark Sky utilisent désormais Weathergraph comme app météo principale. Il propose des prévisions heure par heure similaires, sous forme de bandes avec graphiques, ainsi que davantage de puissance et de personnalisation, une prise en charge sérieuse de l’Apple Watch et une attention particulière à la confidentialité.

L’écran qui se rapproche le plus de celui de Dark Sky est la disposition verticale, dans les préférences de l’app — elle est gratuite et ne nécessite aucun abonnement.

Guide : Dark Sky vous manque ? Configurez la disposition verticale de Weathergraph — comment l’activer, ce qui correspond et ce qui ne correspond vraiment pas.

Weathergraph Pro utilise notamment des sources premium : Foreca (avec radar de nowcast), Apple Weather, Open-Meteo, Pirate Weather (États-Unis et Canada) et NWS (données fédérales américaines). Vous pouvez choisir la source qui fonctionne le mieux dans votre région.

Guide : Pourquoi les prévisions météo divergent — et comment choisir une source — pourquoi deux apps affichent des chiffres différents pour la même heure et comment choisir celle qui convient à votre lieu de résidence.

Weathergraph n’enregistre jamais de données personnelles, d’adresses IP ni de positions exactes. Toutes les requêtes sont anonymisées via les serveurs de Weathergraph, et les positions sont arrondies pour protéger votre vie privée. Il n’y a ni publicités ni suivi.

Bien sûr ! Voici les ressources :

• Kit presse de Weathergraph
• Médias et captures d’écran pour la presse

Je serais ravi de vous lire ! Écrivez-moi à support@tomaskafka.com.