أيقونة تطبيق WeathergraphWeathergraph

تطبيق طقس جميل
لـiPhone وiPad وApple Watch وMac

تطبيق Weathergraph للطقس يعرض رسومًا بيانية للتوقعات ساعة بساعة على iPhone وApple Watch وMacتطبيق Weathergraph للطقس يعرض رسومًا بيانية للتوقعات ساعة بساعة على iPhone وApple Watch وMac

تعرّف على طقس أسبوعك كله بنظرة واحدة

توقعات الطقس ساعة بساعة في رسم بياني واحد واضح.

درجة الحرارة، والأمطار، والرياح، ومؤشر UV، والشمس، والغيوم، ونقطة الندى وغير ذلك.

الطريقة البديهية لمعرفة متى سيحدث كل شيء.

تنزيل من App Store

شاهد Weathergraph أثناء الاستخدام، أو اطّلع على لقطات الشاشة في الحزمة الصحفية

صُمم لمن يهتمون بالطقس

عدّاء يتفقد Weathergraph على iPhone قبل الانطلاق

خطط لأنشطتك في الهواء الطلق

تخطط للجري أو التنزه أو ركوب الدراجة؟ شاهد توقعات الأسبوع كله في رسم بياني واحد، واعرف متى ينقشع المطر أو تهدأ الرياح أو تظهر الشمس. اعثر على الوقت المناسب لنشاطك من دون التمرير بين القوائم.

بنظرة واحدة، تتكوّن لديك فكرة عن طقس الأسبوع، وتعرف بالتفصيل متى تظهر فترات الشمس أو غيرها من الأحوال الجوية.
— Gwh1961، App Store (مترجم)
Apple Watch تعرض تطبيق Weathergraph مع رسم بياني مفصل للطقس وتوقعات Nowcast

ارفع معصمك واعرف طقس يومك

تعرض إضافات Weathergraph الكبيرة على واجهة الساعة وأدواته درجات الحرارة والأمطار والرياح خلال الساعات المقبلة في لمحة، من دون الحاجة إلى لمس الشاشة. قرر في ثوانٍ: «هل أرتدي سترة؟» أو «هل أنطلق الآن أم لاحقًا؟». يعمل مستقلًا عبر LTE على Apple Watch.

لدي أداة على شاشة قفل iPhone وأخرى على Apple Watch، تستخدم نموذجًا مختلفًا للطقس. درجات الحرارة العظمى والصغرى والرياح والأمطار والغطاء السحابي وغير ذلك، بنظرة واحدة. ومع واجهة الساعة Modular Ultra، يسهل عرض هذه الأداة.
— Steve277، App Store (مترجم)
تطبيق Weathergraph على iPhone يعرض رسمًا بيانيًا مفصلًا للطقس بمقاييس متعددة

للمهتمين بالطقس والمحترفين

تنقّل بين النماذج — Foreca وApple Weather وOpen-Meteo وPirate Weather وNWS — واضبط الرسم البياني على المتغيرات التي تهمك، من الضغط إلى طبقات السحب. يعتمد مراقبو الطقس المتطوعون لدى NWS والطيارون والبحّارة على Weathergraph لمتابعة الطقس بجدية. واضح بنظرة، ومفصّل حين تحتاج إلى ذلك.

كنت أبحث عن تطبيق للطقس يساعدني على ملاحظة الأنماط أو المشكلات الجوية قبل صدور تحذير من NOAA. Weathergraph هو ما كنت أبحث عنه. بعد أن تتعلم دليل الرموز، يصبح من السهل معرفة ما يحدث.
— JFTColumbus، App Store (مترجم)
أدوات Weathergraph على الشاشة الرئيسية لـ iPhone

تطبيق طقس واحد للمنزل والسفر

يعتمد المستخدمون على Weathergraph من الولايات المتحدة إلى أوروبا وأستراليا. اختر مصدر توقعات الطقس الأنسب لمنطقتك، ولن تحتاج إلى تخمين التطبيق المحلي الذي عليك تنزيله أثناء السفر.

إجازات في تركيا واليونان وأستراليا/نيوزيلندا. عمومًا، توقعاته أدق من تطبيقات أخرى استخدمتها، ومن الأسهل بكثير تصفحها لتكوين فكرة عن الأسبوع المقبل.
— SoccerGary، App Store (مترجم)
درع للخصوصية — يحمي Weathergraph بياناتك الشخصية

تطبيق طقس لا يتتبعك

لا يجمع Weathergraph بياناتك الشخصية ولا يخزّنها. يمزج إخفاء عنوان IP طلباتك بآلاف الطلبات الأخرى. ويقرّب تمويه الموقع إحداثياتك إلى أقرب مئات الأمتار قبل مغادرتها جهازك. من دون أي تتبّع — لا حسابات ولا إعلانات ولا أدوات تتبّع تابعة لجهات خارجية. فقط توقعات طقس دقيقة، تصلك بخصوصية.

لا يخزّن التطبيق عنوان IP الخاص بك أو مواقعك أو معلوماتك الشخصية.
— Raechel1919، App Store (مترجم)

تفتقد Dark Sky؟

يعتبر كثير ممن استخدموا Dark Sky وWeather Line طويلًا أن Weathergraph أصبح تطبيقهم الجديد. توقعات مألوفة على شكل شريط، مع مزيد من الإمكانات والتخصيص ودعم متكامل لـApple Watch. إليك طريقة إعداد تخطيط عمودي بأسلوب Dark Sky.

“بديل رائع لـ Dark Sky… ولم ألتفت إلى الوراء بعدها.” — Legalnomads، App Store (مترجم)

ماذا يقول المستخدمون

4.2 من 5 — 506 تقييمًا على App Store

“هنا تظهر عبقرية الرسم البياني حقًا. بنظرة سريعة، يمكنك رؤية درجة الحرارة والهطول ومؤشر UV والرطوبة والضغط والغيوم وسرعة الرياح واتجاهها وغير ذلك طوال أسبوع كامل. كمية المعلومات الهائلة التي يمكنك استيعابها بصريًا بنظرة واحدة مذهلة. بعد اختفاء Dark Sky، ظننت أن لا شيء يمكن أن يضاهيه أبدًا. لكن هذا التطبيق يتفوق على Dark Sky بمراحل.”

— dirtydishesss، App Store (مترجم)

“لدي أداة على شاشة القفل في iPhone، وأخرى على Apple Watch تستخدم نموذجًا مختلفًا للطقس. إنها طريقة رائعة وسهلة وسريعة للاطلاع بنظرة واحدة على درجات الحرارة العظمى والصغرى والرياح والأمطار والغيوم وغير ذلك. ومع واجهة الساعة Modular Ultra، يسهل عرض هذه الأداة.”

— Steve277، App Store (مترجم)

“إما أن تعطيك معظم تطبيقات الطقس درجة الحرارة والظروف الحالية، أو تغرقك ببيانات توقعات مفصلة. يأخذ Weathergraph تلك البيانات ويعرضها بطريقة رائعة يمكنك فهمها بنظرة سريعة، فلا تكتفي برؤية الأحوال القادمة بل تفهمها أيضًا. إنه رائع فعلًا.”

— Robert Mohns، App Store (مترجم)

“أحب التنبيهات بشأن الأمطار والثلوج. توقعاته للطقس دقيقة للغاية، وإضافات الساعة المختلفة سهلة الفهم. ومن الميزات الإضافية أن التطبيق لا يخزن عنوان IP الخاص بك أو مواقعك أو معلوماتك الشخصية. وأستمتع كثيرًا بكل الخيارات المتاحة لواجهات الساعة.”

— Raechel1919، App Store (مترجم)

“يتيح Weathergraph تخصيصًا واسعًا لطريقة عرض المعلومات والسمات، ويمكن تمثيل أمور مثل درجة الحرارة والهطول والرياح والرطوبة وغير ذلك في الرسم البياني. أحب خيارات التخصيص، بما فيها الرسوم البيانية الأفقية والعمودية (مثلما كان Dark Sky يقدم)، كما تتوفر عدة مصادر للبيانات.”

— Toasted Angle، App Store (مترجم)

“يقدّم Weathergraph أكثر رسم بياني للطقس وضوحًا وسهولة في الفهم، ويتيح لك رؤية أهم المعلومات بنظرة واحدة. وهو الوحيد الذي يقدّم أداة على Apple Watch تعرض الرسم البياني الواضح والغني بالمعلومات نفسه مباشرة على واجهة ساعتك. ويمكنك أيضًا ضبط الرسم البياني ليعرض ما يهمك أكثر.”

— Benz145، App Store (مترجم)
توماس كافكا، مطوّر Weathergraph، في جبال العمالقة

من تطوير مستقل

أبذل كل ما في وسعي لتطوير Weathergraph كل يوم.

يساعدني دعمك على مواصلة تحسين التطبيق، ويغطي تكلفة بيانات الطقس المميزة التي تجعل كل هذا ممكنًا.

شكرًا لك، توماس

أيقونة تطبيق Weathergraphجرّب Weathergraph

تجربة مجانية لمدة 7 أيام. عملية شراء واحدة تشمل iPhone وiPad وApple Watch وMac.

تنزيل من App Store

أسئلة وأجوبة

البدء

إليك دليلًا سريعًا لقراءة الرسم البياني للطقس:

دليل: كيفية قراءة الرسم البياني للطقس في Weathergraph
كيفية قراءة الرسم البياني للطقس في Weathergraph

كيفية قراءة الرسوم البيانية

السماء نهارًا وليلًا وأشعة الشمس: توضح خلفية الرسم البياني تعاقب الليل والنهار وشدة سطوع الشمس؛ فكلما كانت الخلفية أفتح، زادت سطوعًا.

الغيوم: توضح الطبقة العليا الغطاء السحابي (نسبة السماء التي تحجبها الغيوم).

وهج الشمس: يبرز وهج دافئ فوق طبقة الغيوم الفترات المشمسة على نحو خاص.

سرعة الرياح واتجاهها: كلما ارتفع الرسم البياني، اشتدت الرياح. وتشير الأسهم إلى اتجاه الرياح، فيما تشير الأسهم المزدوجة إلى الهبات.

درجة الحرارة: يعرض الرسم البياني الملون الرئيسي درجة الحرارة الفعلية أو المحسوسة، حسب إعداداتك. ويشير الخط المتقطع إلى درجة التجمد (0 °C / 32 °F).

الأمطار والثلوج واحتمال الهطول: يوضح الرسم البياني بالأعمدة كمية الهطول (الأزرق للأمطار، والأبيض للثلوج)، فيما توضح المنطقة الزرقاء الفاتحة احتمال الهطول (0–100%).

الرطوبة أو نقطة الندى: يمكنك عرض الرطوبة النسبية (RH) أو نقطة الندى كخط أزرق منقط. كما يوضح ذلك مستوى الراحة المرتبط بنقطة الندى في تفاصيل التوقعات. تتراوح الرطوبة بين 0 و100%، ويمثل ثلثا ارتفاع الرسم البياني 100%. وتستخدم نقطة الندى مقياس درجة الحرارة نفسه.

دليل: كيفية قراءة الرسم البياني للطقس ساعة بساعة — الرسم البياني نفسه، طبقة تلو الأخرى، مع أمثلة تطبيقية.

أعدّت Apple دليلًا رائعًا خطوة بخطوة لتغيير واجهات الساعة وتخصيصها.

دليل: إضافات الطقس على Apple Watch: اختر نظرة سريعة مفيدة — أي إضافة تختار، ومعدل تحديث كل منها.

ألقِ نظرة على صفحة واجهات Apple Watch الجاهزة من Weathergraph، التي تضم واجهات جاهزة للتثبيت بلمسة واحدة وتعرض إضافات Weathergraph على واجهة الساعة.

ميزات التطبيق

تُرجم Weathergraph بالكامل إلى 21 لغة:

  • العربية
  • الصينية (المبسطة)
  • الصينية (التقليدية)
  • التشيكية
  • الدنماركية
  • الهولندية
  • الإنجليزية
  • الفنلندية
  • الفرنسية
  • الألمانية
  • اليونانية
  • الإيطالية
  • اليابانية
  • الكورية
  • النرويجية بوكمال
  • البولندية
  • البرتغالية (البرازيل)
  • البرتغالية (البرتغال)
  • السلوفاكية
  • الإسبانية
  • السويدية

تستخدم واجهة التطبيق ونصوص توقعات الطقس اللغة التي اخترتها. اضغط على رمز الترس أسفل اليمين ← اختر الإعدادات لاختيار لغة، أو استخدم اللغة الافتراضية للنظام.

مع Pro، يتحقق Weathergraph كل ساعة تقريبًا من الهطول المتوقع، باستخدام بيانات رادار التوقعات الآنية قصيرة المدى.

إذا رُصدت أمطار أو أمطار ممزوجة بالثلوج أو ثلوج في الفترة المقبلة، فستظهر لك رسالة تنبيه على الأداة، تتضمن وقت البدء المتوقع ونوع الهطول.

إذا لم يُرصد هطول محدد بعد، لكن احتماله بلغ 33% أو أكثر، يعرض Weathergraph الاحتمال بدلًا من ذلك.

تنبيه Nowcast واحتمال الهطول في Weathergraph
تنبيه Nowcast يعرض أمطارًا متوقعة مع وقت البدء

دليل: Nowcast مقابل الرادار مقابل التوقعات بالساعة — ما الذي تخبرك به كل طريقة من هذه الطرق الثلاث، وما الذي لا تخبرك به.

نعم! يبحث إصدار Pro عن أمطار أو ثلوج قادمة كل ساعة تقريبًا باستخدام بيانات التوقعات قصيرة المدى، وينبهك عند اقتراب الهطول. تأكد من إيقاف «نمط الطاقة المنخفضة» على iPhone وApple Watch، لأنه يعطّل التحديثات في الخلفية لجميع التطبيقات الخارجية.

دليل: التوقعات الآنية مقابل الرادار مقابل التوقعات بالساعة — لماذا يغطي تنبيه التوقعات الآنية الساعة القادمة، بينما تغطي التوقعات بالساعة اليوم.

تأتي تسمية «جاف» من نقطة الندى، لا من الرطوبة النسبية. فهذان المقياسان يرويان قصتين مختلفتين تمامًا.

لماذا قد تضللك الرطوبة النسبية؟

الرطوبة النسبية (RH) نسبة تقارن كمية الرطوبة الموجودة فعلًا في الهواء بأقصى كمية يمكن للهواء حملها عند درجة حرارته الحالية. والمشكلة أن الهواء الدافئ يستطيع حمل رطوبة تفوق بكثير ما يستطيع الهواء البارد حمله. لذلك، فإن الكمية نفسها من بخار الماء تُسجّل رطوبة نسبية تبلغ 98% عند −1 °C، لكنها لا تتجاوز 40% عند 25 °C.

ما الذي تقيسه نقطة الندى فعلًا؟

نقطة الندى هي درجة الحرارة التي يجب أن يبرد إليها الهواء ليصل إلى التشبع. وهي مقياس مطلق لكمية بخار الماء في الهواء، ولا تتغير لمجرد تغير درجة الحرارة. فالهواء الشتوي البارد عند −1 °C ورطوبة نسبية 98% تبلغ نقطة نداه نحو −1 °C، ما يعني أنه لا يحتوي إلا على نحو 2–3 غرامات من بخار الماء لكل كيلوغرام من الهواء. وهذا جفاف حقيقي تشعر به بشرتك وممراتك التنفسية. وعند تسخين الهواء نفسه داخل المنزل إلى 21 °C، تنخفض الرطوبة النسبية إلى نحو 20%، فيزداد جفافه.

لماذا يؤثر ذلك في إحساسك بالطقس؟

يبرّد جسمك نفسه بالتعرق. عندما تكون نقطة الندى مرتفعة، يكون الهواء مشبعًا بالرطوبة أصلًا، فلا يتبخر العرق بكفاءة، ولذلك تشعر بالحر واللزوجة حتى إن كانت درجة الحرارة معتدلة. ولهذا السبب تحديدًا، تستخدم هيئة الأرصاد الجوية الوطنية نقطة الندى، لا الرطوبة النسبية، لتصنيف الشعور بالجو الخانق.

إليك مقياس الراحة الذي يستخدمه Weathergraph:

مقياس الراحة بحسب نقطة الندى في Weathergraph
أقل من 10 °C (50 °F): جاف ومنعش. من 10 إلى 16 °C (50–60 °F): مريح. من 16 إلى 21 °C (60–70 °F): خانق ورطب. أكثر من 21 °C (70 °F): مرهق، إذ يكاد العرق لا يتبخر.

إذا أردت معرفة المزيد عن آلية ذلك، لدى أليكس مقال رائع يشرح لماذا تُعد نقطة الندى مقياسًا أنفع للرطوبة، خصوصًا للعدّائين.

دليل: نقطة الندى أم الرطوبة: ما مدى الشعور بالجو الخانق؟ — نطاقات الراحة وكيفية التخطيط ليوم حار بالاستناد إليها.

يمكنك ضبط عدد الأيام التي تظهر في أداة iOS بتعديل إعدادات الأداة على الشاشة الرئيسية.

1. اضغط مطولًا على الأداة في الشاشة الرئيسية، ثم اختر تحرير الأداة:

قائمة تحرير أداة iOS

2. اضغط على «تكبير» واختر مستوى تكبير الرسم البياني الذي تريده:

خيارات تكبير أداة iOS

3. اعرض توقعات الطقس لما يصل إلى 7 أيام بنظرة واحدة:

أداة iOS تعرض 7 أيام
أداة iOS تعرض توقعات الطقس لأسبوع كامل

يمكنك تغيير عدد الأيام الظاهرة في أداة watchOS من إعداد تكبير الرسم البياني في إعدادات تطبيق watchOS.

1. مرّر إلى أسفل حتى تصل إلى «الإعدادات» في تطبيق watchOS:

إعدادات تطبيق watchOS

2. مرّر إلى أسفل حتى تصل إلى قسم «الأدوات»:

إعدادات watchOS - قسم الأدوات

3. في إعداد تكبير الرسم البياني، اختر «أسبوع»:

إعداد تكبير الرسم البياني في watchOS

خيارات تكبير الرسم البياني في watchOS

النتيجة:

أداة Smart Stack على watchOS تعرض أسبوعًا كاملًا
أداة Smart Stack على watchOS تعرض أسبوعًا كاملًا

تعرض هذه الأدوات درجة الحرارة الحالية (أو الهطول)، إلى جانب الحدين الأدنى والأقصى خلال الساعات الـ24 القادمة، لا خلال اليوم التقويمي الحالي.

لماذا؟ لا توفر خدمات الطقس توقعات إلا بدءًا من «الآن». إذا كانت أبرد ساعات اليوم عند السادسة صباحًا وقد حلّ الظهر، فلن تعود تلك البيانات متاحة، ولا يمكنني عرض درجة صغرى سُجلت بالفعل.

حاولت الاحتفاظ بدرجات الحرارة الصغرى من توقعات سابقة، لكن الأمر سرعان ما أصبح مربكًا. تخيل أنك تقود عبر الجبال، وتعرض أداتك «الصغرى اليوم: -5°C» من ممر جبلي عبرته عند الفجر، بينما تبلغ الحرارة 15°C في موقعك الحالي. هذا لا يفيدك!

الحل الأبسط والأفيد هو عرض ما ينتظرك خلال الساعات الـ24 القادمة. فما يهمك هو معرفة ما إذا كان الجو سيبرد الليلة، لا ما حدث وأنت نائم.

نعم! مع Pro، يمكنك حفظ أي عدد من المواقع وتسميتها، ثم التبديل بينها بلمسة. ويمكنك إعادة تسمية المواقع المحفوظة أو تغيير ترتيبها أو حذفها من شاشة إدارة المواقع.

تذكّر أن الأدوات وإضافات واجهة الساعة تعرض دائمًا الطقس لموقعك الحالي عبر GPS، بغض النظر عن الموقع المحفوظ المحدد في التطبيق.

حل المشكلات

هذه مشكلة معروفة في iOS وwatchOS تتوقف فيها الأدوات عن التحديث. ومن الناحية التقنية، يفقد نظام الأدوات مسار الملف الذي يستخدمه لتخزين بياناتها.

الحل الموثوق هو إعادة تشغيل جهازك: أوقفه ثم شغّله، أو نفّذ إعادة تشغيل إجبارية.

أبلغت Apple عن هذه المشكلة أول مرة في iOS 17 وwatchOS 10. وعادت للظهور في إصدارات لاحقة، بما فيها الإصدارات التجريبية من iOS 27 وwatchOS 27. ويبدو أنها اختفت أخيرًا في الإصدارين النهائيين 27.0. إذا واجهتها رغم ذلك، تظل إعادة تشغيل جهازك الحل الموثوق.

يرجى التحقق من أذونات الموقع في Weathergraph:

iPhone

  1. افتح الإعدادات على iPhone، وانتقل إلى الخصوصية والأمان → خدمات الموقع → Weathergraph
  2. اضبط الإذن على دائمًا (لتمكين التحديثات في الخلفية والتنبيهات) أو على الأقل أثناء استخدام التطبيق أو الأدوات (لا تُحدَّث إلا عندما يحدّث النظام الأدوات)

Apple Watch

  1. افتح الإعدادات، ومرّر إلى أسفل، ثم انتقل إلى الخصوصية والأمان → خدمات الموقع → Weathergraph
  2. اضبط الإذن على دائمًا لكي تعمل التحديثات في الخلفية والتنبيهات. إذا كانت الخيارات باهتة، فاضبط الإذن على iPhone بدلًا من ذلك.

تأكد من إيقاف نمط الطاقة المنخفضة. فعند تشغيله، يوقف التحديثات في الخلفية لجميع التطبيقات الخارجية، ما يمنع Weathergraph من تحديث بيانات الطقس.

إذا كان نمط الطاقة المنخفضة متوقفًا بالفعل، فجرّب إعادة تشغيل جهازك.

إذا استمرت الأدوات في عدم التحديث، يُرجى إرسال سجلات التشخيص إليّ وسنبحث في الأمر — شكرًا لك!

يُرجى التحقق من أذونات الموقع في الإعدادات → Weathergraph → الموقع.

إذا كان الخيار مضبوطًا على أي إعداد غير دائمًا، فيُرجى اختيار دائمًا.

وتأكد أيضًا من إيقاف نمط الطاقة المنخفضة، فهو يعطّل التحديثات في الخلفية لجميع التطبيقات الخارجية.

يُرجى اختيار السماح أثناء استخدام التطبيق في مربع الإذن. يحتاج Weathergraph إلى موقعك لعرض طقس دقيق (ولا تتم مشاركته مطلقًا مع جهات خارجية؛ راجع سياسة الخصوصية). إذا اخترت «السماح مرة واحدة»، فسيطلب التطبيق الإذن مجددًا في كل مرة.

لتحديث الأذونات: افتح الإعدادات ← مرّر إلى Weathergraph ← اضغط الموقع ← اختر أثناء استخدام التطبيق.

يُعاد ضبط إذن الموقع دائمًا (اللازم لتحديث إضافات واجهة الساعة في الخلفية) أثناء تحديثات iOS أو watchOS.

يُرجّح أن Apple تفعل ذلك لمنع التطبيقات من تتبّعك إلى أجل غير مسمى، لكن التحديثات الأمنية الصغيرة والمتكررة تتسبب في إعادة الضبط هذه أكثر مما هو مقصود.

اقترحت على Apple (rdar://FB9733269) ألا يحدث ذلك إلا مع التحديثات الرئيسية (مثل 8.0 و8.1)، لا مع التصحيحات الأمنية الصغيرة، لكن هذا يؤثر حاليًا في جميع التحديثات.

إذا أغلقت التطبيقات من مبدّل التطبيقات بالسحب على iOS، أو أنهيت التطبيقات على Mac، فلن تتمكن من التحديث في الخلفية حتى تفتحها مجددًا.

يرجى إبقاء Weathergraph قيد التشغيل؛ فقد صُمم ليستخدم أقل قدر من الموارد.

هذه مشكلة نادرة في iOS 17 وwatchOS 10، ويبدو أنها أُصلحت في iOS 18 وwatchOS 11. إذا كنت تستخدم إصدارًا أقدم، فمن المفترض أن يحل تحديث جهازك المشكلة.

قد تؤدي إعادة تشغيل جهازك أيضًا إلى حلها.

يحدث هذا بسبب انتقال Apple إلى تنسيق أحدث لتطبيقات الساعة، وهو أمر لا يملك المطورون سيطرة كبيرة عليه. يشرح نقاش منتدى مطوري Apple التفاصيل التقنية، لكن باختصار، يحتفظ النظام أحيانًا بمعرّف امتداد التطبيق الخاطئ في ذاكرته المؤقتة أثناء الانتقال، فتعطل إضافات واجهة الساعة.

الحل: أزل كل إضافات Weathergraph من كل واجهات الساعة دفعة واحدة (وهذا يجبر watchOS على مسح بيانات الإضافات المخزنة مؤقتًا)، ثم أعد إضافتها.

إذا وجدت طريقة أفضل لحل المشكلة، فسيسعدني أن تخبرني بها!

على iPhone وMac:

  1. على iPhone، اضغط على رمز الترس أسفل اليمين → اختر التفضيلات. على Mac، افتح التفضيلات. ثم مرّر إلى الأسفل → اختر تصحيح الأخطاء.
  2. اضغط على تحميل السجلات
  3. أرسل الرمز المؤلف من 5 أرقام الذي يظهر إلى support@tomaskafka.com

على الساعة:

  1. مرّر إلى أسفل التطبيق واضغط على نص الإصدار الرمادي
  2. في شاشة تصحيح الأخطاء، اضغط على تحميل السجلات
  3. أرسل الرمز المؤلف من 5 أرقام الذي يظهر إلى support@tomaskafka.com

شكرًا لك!

إدارة الاشتراك

على iPhone:

اضغط على رمز الترس أسفل اليمين ← اختر Weathergraph Pro ← اضغط على استعادة المشتريات.

على الساعة:

مرّر لأسفل في التطبيق ← اضغط على الحصول على Pro ← اضغط على استعادة المشتريات.

انتقل إلى الإعدادات → [اسمك] → الاشتراكات → اختر Weathergraph، ثم اختر الخطة التي تفضّلها. إليك دليل Apple.

  1. ألغِ الاشتراك الحالي أولًا: انتقل إلى الإعدادات → [اسمك] → الاشتراكات → اختر Weathergraph → ألغِ الاشتراك (راجع دليل Apple).
  2. في Weathergraph: اضغط على رمز الترس أسفل اليمين → اختر Weathergraph Pro → اختر خيار Forever وأكّد.

إليك دليل Apple: إدارة مشتريات App Store والاشتراكات والإعدادات والقيود على iPhone

خطوات سريعة:

  1. افتح App Store على iPhone
  2. اضغط على رمز ملفك الشخصي (أعلى اليمين) → الاشتراكات
  3. اعرض أي اشتراكات نشطة أو منتهية الصلاحية، أو غيّرها أو ألغِها

إذا ظهر اشتراكك لكن ميزات Pro لا تعمل:

افتح Weathergraph → اضغط على رمز الترس أسفل اليمين → اختر Weathergraph Pro → اضغط على استعادة المشتريات.

لا مشكلة! إليك دليل Apple لطلب استرداد الأموال.

لا يمكن للمطورين إصدار المبالغ المستردة مباشرة، لكن إجراءات Apple سريعة، وعادةً ما تُقبل الطلبات بسرعة.

إذا كان لديك وقت، فسأقدّر أن ترسل إليّ رسالة قصيرة على support@tomaskafka.com تخبرني فيها بما لم ينجح معك—فهذا يساعدني على تحسين Weathergraph. شكرًا لك!

نعم. تمنحك Pro سنوي للعائلات وPro Forever للعائلات، أنت وما يصل إلى خمسة أفراد آخرين من مجموعة المشاركة العائلية من Apple، جميع ميزات Pro على أجهزتكم.

يتجدد Pro سنوي للعائلات سنويًا. أما Pro Forever للعائلات فهو شراء لمرة واحدة، ولا يحتاج إلى تجديد. خطط Pro الفردية تشمل حسابك فقط، ولا تضم عائلتك تلقائيًا.

اضغط على رمز الترس أسفل اليمين ← اختر Weathergraph Pro للاطلاع على الخطط العائلية المتاحة وأسعارها الحالية. تساعد الخطط العائلية على تغطية تكاليف بيانات الطقس لكل من يستخدم التطبيق، بما في ذلك التحديثات في الخلفية على أجهزتهم.

اضغط على رمز الترس أسفل اليمين ← اختر Weathergraph Pro ← اضغط على أحد أزرار الترقية العائلية.

  • اشتراك فردي: اختر Pro سنوي للعائلات. تتولى Apple تغيير الاشتراك وردّ قيمة المدة غير المستخدمة في خطتك الحالية. راجع شاشة تأكيد Apple للاطلاع على السعر والشروط.
  • Pro Forever فردي: تظهر للمشتريات المؤهلة ترقية لمرة واحدة إلى Pro Forever للعائلات، فلا تحتاج إلى شراء الخطة العائلية كاملة مرة أخرى. يعتمد توفر الترقية على منتج Forever الذي اشتريته في الأصل.

إذا كنت تريد Pro لفرد آخر من العائلة فقط، فراجع ترخيص Forever الثاني المجاني أدناه. إذا لم تظهر لك الترقية العائلية المتوقعة، فجرّب استعادة المشتريات أو راسلني عبر support@tomaskafka.com.

نعم. إذا اشتريت Pro Forever للاستخدام الفردي، فسيسعدني أن أمنح أحد أفراد عائلتك ترخيصًا ثانيًا لـ Pro Forever مجانًا.

أرسل إثبات الشراء (مثل إيصال App Store) إلى support@tomaskafka.com. يمكنك إخفاء المشتريات الأخرى وتفاصيل الدفع. سأرسل رمز استرداد يستخدمه فرد عائلتك مع حساب Apple الخاص به.

يبقى وصولك إلى Forever لك، ويمنح ترخيص فرد عائلتك وصولًا خاصًا به إلى Forever. هذا العرض مخصص لك ولأحد أفراد عائلتك؛ أما Pro Forever للعائلات فيشمل مجموعة المشاركة العائلية بأكملها.

تتيح المشاركة العائلية من Apple مشاركة المشتريات المؤهلة مع مجموعة العائلة، ولا توفر خطة منفصلة لشخصين. بهذه الطريقة أجعل Weathergraph متاحًا لشخصين. شكرًا لدعمك التطبيق.

أولًا، أعِدّ المشاركة العائلية من Apple، ثم تأكد من مشاركة شراء Weathergraph العائلي:

يستخدم كل فرد من العائلة حساب Apple خاصًا به. إذا لم يظهر الوصول على iPhone أو iPad، فافتح Weathergraph → اضغط على رمز الترس أسفل اليمين → اختر Weathergraph Pro → اضغط على استعادة المشتريات. على Mac، افتح Weathergraph Pro واختر استعادة المشتريات.

يرتبط الوصول المشترك بمجموعة العائلة: يفقد العضو الذي يغادرها إمكانية الوصول إلى الخطة المشتركة. كما يؤدي إيقاف مشاركة الشراء إلى إنهاء الوصول المشترك. ويؤدي إيقاف مشاركة المشتريات إلى إيقاف مشاركة مشتريات Forever، لكن يمكن مواصلة مشاركة الاشتراكات على نحو منفصل. ويجب أن يظل اشتراك Pro سنوي للعائلات نشطًا.

إذا حصلت على ترخيص منفصل عبر عرض Forever لشخصين، فاسترد الرمز باستخدام حساب Apple الخاص بك بدلًا من ذلك؛ فهذا الترخيص لا يعتمد على المشاركة العائلية.

لدى Moodistory دليل بسيط رائع.

بعد استرداد الرمز على iPhone أو iPad، افتح Weathergraph ← اضغط على رمز الترس أسفل اليمين ← اختر Weathergraph Pro ← اضغط على استعادة المشتريات. على Mac، افتح Weathergraph Pro واختر استعادة المشتريات.

تتزامن مشتريات Apple Watch تلقائيًا عندما تكون الساعة بالقرب من iPhone؛ فلا حاجة إلى استعادتها على الساعة.

إذا تعذرت الاستعادة على Mac، فجرّب حذف Weathergraph وإعادة تثبيته.

الميزات المطلوبة

ليس بعد، لكن تنبيهات الطقس الحكومية مدرجة ضمن خططي.

جودة الهواء مدرجة ضمن خططي. لديّ بالفعل مصادر البيانات اللازمة، وأخطط لإضافة هذه الميزة.

الأمر معقد بسبب القيود الحالية التي تفرضها Apple.

لا يمكن بدء الأنشطة المباشرة إلا عندما يكون التطبيق مفتوحًا. على سبيل المثال، يمكن لـ Uber بدء نشاط عندما تطلب رحلة، لكن التطبيقات لا تستطيع بدءها من الخلفية.

السيناريو المثالي—أن يبدأ Weathergraph نشاطًا مباشرًا تلقائيًا عند اقتراب المطر—غير ممكن في ظل القواعد الحالية.

يمكن الالتفاف على ذلك بإرسال إشعار يطلب منك فتح التطبيق، ليبدأ النشاط المباشر عندها—لكن هذا الحل غير عملي.

إذا أتاحت Apple بدء الأنشطة المباشرة من الخلفية، فسأعيد النظر في الأمر. وحتى ذلك الحين، أركز على ميزات أخرى ذات أولوية عالية.

معلومات عامة

يتوفر Weathergraph على Apple App Store لأجهزة iPhone وiPad وApple Watch وMac.

أعتقد أننا توصلنا إلى هذا الاسم كلٌّ على حدة، لكنني واثق جدًا من أنني سبقته ببضع سنوات. أطلقت Weathergraph بهذا الاسم على Pebble عام 2016، وعلى Garmin عام 2017، أي قبل وصوله إلى App Store بثلاث وأربع سنوات.

ما يميز Weathergraph:

  1. توقعات بيانية ساعة بساعة تصل إلى 7 أيام في رسم بياني واحد شامل
  2. دعم متقدم لـ Apple Watch مع إضافات غنية على واجهة الساعة
  3. مصادر متعددة للطقس، منها Foreca وApple Weather وOpen-Meteo وPirate Weather وNWS
  4. رادار Nowcast بتحديثات كل 30 دقيقة
  5. اهتمام كبير بالخصوصية، من دون تتبع أو جمع للبيانات

دليل: Weathergraph: توقعات الطقس كلها في لمحة — الفكرة وراء تصميم الخط الزمني الواحد.

نعم، يستخدم كثير من مستخدمي Dark Sky السابقين Weathergraph الآن كتطبيقهم الأساسي للطقس. يقدم توقعات ساعية مشابهة على شكل شرائط ورسوم بيانية، إلى جانب مزيد من الإمكانات والتخصيص ودعم متقدم لـ Apple Watch واهتمام بالخصوصية.

أقرب ما يشبه شاشة Dark Sky الأصلية هو التخطيط العمودي. اضغط على رمز الترس أسفل اليمين → اختر التفضيلات لتغيير التخطيط. هذا الخيار مجاني ولا يتطلب اشتراكًا.

دليل: تفتقد Dark Sky؟ أعدّ التخطيط العمودي في Weathergraph — تعرّف على طريقة تفعيله، وما يشبهه وما يختلف عنه فعلًا.

يستخدم Weathergraph Pro مصادر مميزة، منها: Foreca (مع رادار التوقعات الآنية)، وApple Weather، وOpen-Meteo، وPirate Weather (الولايات المتحدة وكندا)، وNWS (بيانات الحكومة الفدرالية الأمريكية). ويمكنك اختيار المصدر الأنسب لمنطقتك.

دليل: لماذا تختلف توقعات الطقس، وكيف تختار مصدرًا — لماذا تعرض تطبيقات الطقس أرقامًا مختلفة للساعة نفسها، وكيف تختار المصدر الأنسب لمكان إقامتك.

لا يخزّن Weathergraph بيانات شخصية أو عناوين IP أو مواقع دقيقة أبدًا. تمر جميع الطلبات عبر خوادم Weathergraph بعد إخفاء هويتها، وتُقرّب المواقع لحماية الخصوصية. لا توجد إعلانات ولا تتبّع.